Чому це називається Sweet 16th?

Традиційно в США та Канаді 16-річчя дівчинки відзначали вечіркою повноліття під назвою «солодкі шістнадцять» (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sweet_sixteen_(birthday)). Слово солодкий означає лише солодкість молодої дівчини.15 березня 2017 р

«Солодкий 16» є інколи гірко-солодке усвідомлення того, що «татова маленька дівчинка» на порозі того, щоб стати жінкою та залишити маленьку дівчинку. Це також визнання того факту, що, стаючи дорослою жінкою, вона все ще залишається «солодкою» і не озлобленою життям.

милий сімнадцять (множина sweet seventeens) (США, розмовна) Сімнадцятий день народження дівчини або вечірка з нагоди сімнадцятого дня народження. Його часто використовують для пом'якшення невдалого солодкого шістнадцятиріччя.

У Сполучених Штатах 16-й день народження ознака повноліття дівчини. Вона ще не повнолітня, але в 16 років багато дівчат вчаться водити, можуть влаштуватися на роботу та взяти на себе інші дорослі обов’язки. Для багатьох людей 16-й день народження є святом жіночності та знаменує кінець дитинства дівчинки.

Quinceañera. Санта-Фе. Хоча в більшості Сполучених Штатів прийнято святкувати солодке шістнадцятиріччя, quinceañera поширена серед великого населення мексиканських американців від Каліфорнії до Флориди, а також серед інших іспаномовних громад по всій країні та Пуерто-Ріко.

Витоки. Багато десятиліть тому Sweet 16 для дівчини був періодом, коли молодій жінці дозволялося носити макіяж і гарну сукню та приймати власні рішення. Вона може вибрати тему для вечірки, зовнішній вигляд і найкращих друзів, щоб відзначити її. Зібрання вітає її з наступним етапом життя: дорослим життям.