Чому Сімпсони змінили акторів озвучування?

У 2020 році Продюсери вирішили більше не озвучувати кольорових персонажів білими акторами, рішення, яке також змусило Хенка Азарію відмовитися від озвучування Apu Nahasapeemapetilon. Нещодавно Ширер згадав про зміни та про те, хто надихнув голос доктора Гібберта. 14 травня 2024 р.

Повторювані голоси гостей. Після смерті Воллеса в 2013 році, Една Крабаппел була знята з шоу. Після смерті Гартмана в 1998 році МакКлюр і Хатц були виключені з шоу. Мантенья з'явився з 1991 року. ЛаМарш з'явився в кількох другорядних ролях з 1995 року.

Кавнер каже, що її голос через "шишка на [її] голосових зв'язках". Голос Мардж значно старів протягом усього серіалу, оскільки Кавнер став старшим, і вищий регістр голосу Мардж у перших сезонах довелося коригувати, оскільки він почав напружувати голос Кавнера.

Карл зіграв у двох епізодах, які досліджували історію його сім’ї, і його грав Хенк Азарія до 2020 року. Як і Хібберт, він був перероблений через занепокоєння щодо недостатньої різноманітності шоу. З 2020 року персонажа Сімпсонів грає Алекс Дезерт.

Голос почався як вільне враження від Уолтера Маттау, але Кастелланета не зміг «отримати достатньо сили за цим голосом» або зберегти своє враження від Маттау протягом дев’яти-десятигодинних сеансів запису, і йому довелося знайти щось легше.

Гаррі Ширер озвучує багатьох персонажів Сімпсонів і нещодавно був замінений на озвучення доктора Гібберта. У 2020 році продюсери вирішили більше не озвучувати кольорових персонажів білими акторами, рішення, яке також змусило Хенка Азарію відмовитися від озвучування Apu Nahasapeemapetilon.