Хто призвав Берні батьків?

Наступний сезон був розділений між «Бостоном» і фарм-клубом «Брюїнс» з Оклахоми. Залишившись незахищеним на драфті розширення НХЛ 1967 року, Батьківський клуб був обраний Філадельфія Флаєрс де він і Дуг Фейвелл, ще один колишній перспективний гравець Брюїна, розділили обов’язки наглядача за воротами першого сезону Флаєрз.

Але 17 лютого 1979 року кар'єра Парента закінчилася, коли помилкова палиця влучила йому в око. Йому було 33. Тим не менш, він залишив досить великий слід у грі, щоб бути закріпленим у Залі хокейної слави у 1984 році, у перший рік його участі.

Берні Парент

Батько став більш цілеспрямованим, впевненішим воротарем. Після того, як Берні провів дуже сильний сезон у 1971-72 роках, «Філадельфія Блейзерс» з молодої Всесвітньої хокейної асоціації переманила його з Торонто, пропонуючи п’ятирічний контракт на суму 750 000 доларів. Це було більш ніж удвічі більше, ніж пропонували Ліфси.

У 1979 році кар'єра в Берні Парент, який зараз знаходиться в Залі хокейної слави, був скорочений, коли його вдарили в око ключкою. Батько був тренером воротарів Ліндберга у Флаєрз. Флаєрз виграли два Кубка Стенлі з Парентом у воротах і з того часу не вигравали жодного.

Перебуваючи в літаку, Берні переходить у перший клас разом із Вандою та дітьми. потім, він дізнається, що його дядько Еллістер був його справжнім батьком (тобто людина, про яку говорив Берні, насправді був його вітчимом). Це закриває другу частину двосерійного епізоду.