Що дуже шотландського сказати?

Прочитайте 10 популярних шотландських сленгових слів, які ви повинні знати!

• № 3: «Вітове хутро, ви не пройдете мимо вас» …
• №4: «Ти виглядаєш трохи лудим»…
• №5: «Не буду цього робити»…
• №6: «Чистий мертвий блиск» …
• №7: «Я справді готовий» …
• №8: «Фарш Ма Хайд» …
• №9: «Це буде скуш». …
• № 10: «Ах, dinnae ken».

Шотландські приказки Ви виглядаєте трохи лудим – Тобто ти виглядаєш блідим або хворим. That''s gee-in me the boak – брутальний, але класичний шотландський вираз, який можна використати, якщо щось змушує їх відчувати себе хворими! Gonny no dae that – означає, будь ласка, не роби цього! Haud yer weesht – це не надто ввічливий спосіб сказати «тише»!

"Привіт" — Як і в англійській мові, шотландці часто використовують «привіт» для дружнього привітання. «Hiya» — більш неформальний варіант «hello», «hiya» зазвичай використовується в випадкових розмовах.

Мабуть, одна з найвідоміших шотландських приказок усіх часів: «Олд Ланг Сіне”. Це стало відомим завдяки пісні Роберта Бернса, яку співають у всьому світі на Новий рік. Прямий англійський переклад «Old long since» або «Old long ago», що означає «Дні, що минули».

Візьми з цього, що хочеш, але "dreichКілька разів визнавалося «найвідомішим» шотландським словом. У реченні: «Цей день жахливо dreich oot». Англійською: «Сьогодні на вулиці дуже сумно».