Громадянам України

У якій першій пісні було лайливе слово?

Його кавер-версія 1938 року Луї Армстронга “Старий Мойсей”, з Патрісією Норман на вокалі, викликав скандал через використання натяків. Ліричне слово «bucket» було почуте як «fuck it», і прийнято вважати, що це перше використання слова F у популярній музиці. Звичайно, іноді ми чуємо те, що хочемо почути.27 червня 2016 р

Дехто каже, що перше використання в записаній музиці було в Едді Дучіна 1938 запис Ol Man Mose. Інші кажуть, що сказано слово «відро». Але неможливо заперечувати те, що Люсіль Боган говорить у своєму записі 1935 року «Shave 'Em Dry».

У 1938 році Дучін випустив пісню Луї Армстронга "Старий Моуз" (Brunswick Records 8155) з вокалом Патриції Норман тоді викликав невеликий скандал: ліричне "відро" було почуто як "б*** це". Деякі слухачі аналізують запис і роблять висновок, що в ньому немає вульгаризмів, а інші переконані…

Слово пердеть є першим і, отже, найстарішим лайливим словом в англійській мові. У старій англійській це слово мало іншу форму — «feortan». Латинською мовою це слово мало зовсім іншу форму «pedere». Його праіндоєвропейський корінь *perd, що означає голосно ламати вітер.

Слово «пердеть» було записано з 13 століття і походить від давньоанглійського слова «feortan», що робить його найстарішим лайливим словом, яке будь-коли записане. Його використовували як вульгарний сленговий термін для метеоризму, і його використання було зафіксовано в різних літературних і поетичних творах протягом всієї історії.

В епоху Відродження, лайка стала більше нагадувати сучасну нецензурну лексику. Терміни, які в середні віки були просто прямими чи описовими — як-от слово на С, яке колись можна було знайти в медичних трактатах, що описують анатомію, — почали використовуватися як нові лайливі слова.