Громадянам України

Яка початкова репліка фільму «Гордість і упередження»?

Початкове речення «Гордості та упередження» —«Це загальновизнана істина, що самотній чоловік, який володіє багатством, повинен відчувати потребу в дружині” — встановлює центральну роль вигідного шлюбу, фундаментальної соціальної цінності Англії епохи Регентства.

Звичайні читачі часто роблять помилку, сприймаючи рядок буквально. Критики та вчені – ні. Їхня стандартна точка зору полягає в тому, що ця лінія іронічна: Це означає протилежне тому, що сказано. Заможний самотній чоловік не шукає дружини, але в очах своїх сусідів він «мусить» або мусить шукати її, тому що він їм потрібен.

«Це загальновизнана істина, що самотній чоловік, який володіє багатством, повинен мати потребу в дружині». «Марнославство і гордість – різні речі, хоча ці слова часто вживаються як синоніми. Людина може бути гордою, але не бути марнославною.

Мої почуття та бажання не змінилися, але одне ваше слово змусить мене замовкнути назавжди. Але якщо твої почуття змінилися, я мушу сказати тобі: ти зачарував мене тілом і душею, і я кохаю-кохаю-кохаю тебе. Я ніколи не хочу розлучатися з тобою з цього дня.

«Я вважаю, що в кожній схильності є схильність до якогось конкретного зла — природна вада, яку не може подолати навіть найкраща освіта». «Ви показали мені, наскільки недостатніми були всі мої претензії, щоб догодити жінці, яка гідна того, щоб бути задоволеним». «Моя хороша думка одного разу втрачена назавжди».

Загальновизнаною істиною є те, що самотній чоловік, який має добрі статки, повинен відчувати потребу в дружині. Це перше речення «Гордості та упередження» і є одним із найвідоміших перших рядків у літературі.