Громадянам України

Який стиль Аугусто Монтеррозо?

Використовує жанри оповідання, байки, епіграми, сатири, рецензії, хроніки, щоденника, роману, критики., усе під властивим знаком чутливого й делікатного гумору та привітно-іронічної усмішки.

Аугусто Монтерросо Бонілья став відомий у сучасній мексиканській літературі як великий байкар. Майстер фрази, оповідання та короткого літературного жанру, він наважився на традицію байки, щоб відновити її та адаптувати до сучасної сатири та пародії.

Його основні роботи: Концерт і затемнення (1952), One in Three (1953), Повне зібрання творів (та інші оповідання) (1959), The Black Sheep and Other Fables (1969), Perpetual Movement (1972), Journey to the Center of Fable (1981), The буква е (фрагменти щоденника) (1987), Esa fauna (1992).

В цьому останньому значенні образ динозавра в Мексиці ототожнюється з цим байдужий і розважливий персонаж, якого ми всі знаємо в повсякденному житті, який живе за рахунок торгівлі впливом і є спадщиною найдавнішої та найпримітивнішої політичної культури.

Монтеррозо також був відомий популяризацією оповідань і був автором того, що часто називають одним із найкоротших оповідань у світі, "Динозавр" , опублікований у Повному зібранні творів (І інші оповідання). Історія повністю говорить: коли він прокинувся, динозавр все ще був там.

Використовує жанри оповідання, байки, епіграми, сатири, рецензії, хроніки, щоденника, роману, критики — все під притаманним йому знаком чуйно-тонкого гумору та привітно-іронічної усмішки. Засновник літературної групи та журналу «Аченто», опублікував там свої перші оповідання.